To mark an expense as paid:

1. Open the expense from the list
2. Click "Mark as Paid"
3. The status updates to Paid right away

That single click is all it takes: there is no payment date prompt and no separate save step.